В тихом и живописном районе Терра-Альта происходит жестокое убийство, жертвами которого становятся Франсиско и Роса Адель — самая богатая в округе семейная пара, владельцы крупной компании. Дело поручают опытному следователю Мельчору Марину, легенде отдела по борьбе с терроризмом, который переехал из Барселоны и пытается начать новую жизнь.
